Lawyers for family members of victims at the Sandy Hook Elementary School shooting made their case for attorney fees and punitive damages before a Connecticut Superior Court judge on Monday against Texas-based far-right conspiracy theorist Alex Jones.