Attorney Mark Carbutti of Wallingford, Connecticut, pleaded guilty to tax evasion, which could lead to a maximum of five years in prison.