Attorneys for the family of a police officer who died following the Jan. 6 attack filed a civil suit against former president Donald Trump late Thursday, hours before the statute of limitations on their claims would have become untimely.