After 10 years and two rounds through the Connecticut Supreme Court, the justices ruled in favor of the defendants and denied the plaintiffs' attempt to recover real estate brokerage fees in the sale or lease of apartment units and commercial office space.