New Haven's Carmody Torrance Sandak & Hennessey has sealed the deal for a 10-percent growth spurt next month, when the firm will combine with Guilford's Donahue, Durham & Noonan to pick up eight attorneys and an equal number of staff.