Beginning in September, the Hartford judicial district is bringing back its program of referring civil cases with a perceived value up to $50,000 to mandatory, non-binding arbitration. The program had been suspended due to the COVID pandemic.