A Connecticut Superior Court judge issued a foreign subpoena to the president of SCS Direct Inc., which does business as River Colony Trading, to turn over business documents for an antitrust lawsuit brought by California Attorney General Rob Bonta against Amazon.com Inc.