A former assistant professor sued the University of Connecticut for alleged racial and gender discrimination after she was constructively discharged.