CooperSurgical Inc. and other medical product manufacturers were sued for allegedly distributing a defective permanent birth control implant.