The former employee who brought sex trafficking and sexual assault claims against World Wrestling Entertainment and co-founder Vince McMahon has filed a bill of discovery complaint against a doctor.