CooperSurgical is fighting efforts to transfer dozens of cases to multidistrict litigation.