The woman who brought sexual assault and trafficking claims against World Wrestling Entertainment and its top leadership has asked the court to impose sanctions due to litigation abuse.