A legal battle is ensuing between two canine training companies over the alleged theft of trade secrets.