An adult day care in Connecticut was sued for allegedly failing to take basic lifesaving steps to prevent the death of an elderly woman.