Lubell Rosen, which started as a medical malpractice defense shop, has added five partners in the midst of an expansion push that is taking the law firm into new practice areas and locations.