A court in Florida will soon hear arguments by Miami attorneys in a case alleging a foreign government hacked a domestic company to obtain a perceived competitive advantage in litigation.