A bankruptcy judge approved the sale of Costa Hollywood Beach Resort's unsold units to $43 million credit bidder Madison Realty Capital after no one qualified to compete with the lender for the property.