Almost exactly 16 years after Hurricane Frances pounded Florida, the state Supreme Court is poised to take up an insurance dispute stemming from the storm.