The U.S. Department of Justice filed civil forfeiture proceedings over funds held by U.K. law firm Clyde & Co on behalf of a client, which it claims are "traceable to an international conspiracy," Malaysia's 1MDB scandal.