Prominent Miami developer Avra Jain is on the hook for $2.4 million in attorney fees to a former Buchanan, Ingersoll & Rooney managing partner for her unsuccessful legal malpractice lawsuit.