Two St. Regis Bal Harbour luxury condominium units must be transferred to a Miami private equity company that won an appeal to enforce an agreement pledging the real estate as collateral.