Twitter Inc. was sued in Miami federal court on Monday over its alleged role in the characterization of the owner of a computer repair company, who was involved in the dissemination of the contents of Hunter Biden's laptop.