The U.S. government has purchased a 3.3-acre site for a new Fort Lauderdale federal courthouse for $13.6 million, a major move forward to replace the existing courthouse that's in poor condition.