A Miami nonprofit medical system on Wednesday convinced Florida's Third District Court of Appeal to dismiss a whistleblower complaint brought by one of its former doctors.