A new state report says Visit Florida provides a good return on investment, even as the tourism-marketing agency faced years of efforts by House leaders to shut it down.