Vacation plans across the U.S. were canceled once the coronavirus pandemic set in, but a new lawsuit claims some who lost out on their dream Florida trip aren't getting refunds they're entitled to.