Amid problems in Florida's property-insurance market, a Senate committee backed a controversial proposal that could lead to many policyholders picking up more of the tab for roof damage and limit attorney fees in insurance disputes.