Lawmakers are poised this year to pass legislation to protect health-care providers and other types of businesses from lawsuits related to COVID-19.