A proposal that would allow parents to place up to month-old newborns in so-called baby boxes instead of handing them over to firefighters, paramedics and emergency personnel cleared a Senate health-care panel.