A Florida Senate panel signed off on a proposal aimed at keeping most transgender females from participating in high-school and college sports, but the measure stops short of an all-out ban being considered by the House.