As vaccinations become more widespread, executives are beginning to target a return to office later this year.