As lawmakers prepare to decide whether to approve a $2.5 billion gambling deal with the Seminole Tribe of Florida, the tribe is trying to assuage concerns about part of the agreement that could open the door to the legalization of online betting in the state.