A commission on judicial ethics Friday recommended a public reprimand and 60-day suspension for Circuit Judge Barbara K. Hobbs. It also required the judge to attend an employee-management program.