As the housing market in South Florida boomed during the COVID-19 pandemic, the cost of housing and the gap in renters' wages increased with it.