A Nebraska-based insurance company has thrown its hands up, after claiming it did all it could to resolve a dispute.