Two Miami attorneys on Monday said that they fended off an attempt by federal prosecutors to undo a Massachusetts judge's lower court ruling, in favor of the lawyers' white-collar client.