An oceanfront park is emerging as the leading site for a memorial to the victims of the deadly condominium building collapse in Florida, a judge said.