A Manhattan federal judge on Monday blocked Ghislaine Maxwell's attorneys from telling jurors at her upcoming sex-trafficking trial about a 2008 agreement that protected Jeffrey Epstein and then unnamed co-conspirators from prosecution in Florida.