A jury decided that a Boca Raton shopping plaza must pay $47,950 to a patron who broke a hip in a fall, but the result was largely a victory for the shopping plaza.