Coral Gables attorneys have hit a publicly traded cryptocurrency platform with a class action lawsuit in a federal court in Miami, in which one of their experts alleged common damages exceeding $1 billion.