A jury awarded more than $1.4 million to a man who claimed that a highway accident ended his career as a sheriff's deputy.