South Florida law firms are embracing greater flexibility as the COVID-19 pandemic and new variants continue to leave companies unsure about when they'll make a full return to the office.