The Florida Supreme Court has ruled in favor of a Colombian private equity fund, which disputed arbitrating a craft beer company's $500 million claim in a Miami venue.