The insurer for a Miami condominium building has asked a South Florida federal court to declare it has no duty to defend against a wrongful death lawsuit after a man was shot and killed on the property.