Two law firms will battle it out before the Florida Supreme Court this month in a lawsuit over attorney fees stemming from an insurance dispute.