A Miami attorney, who grew up in one of the poorest areas in the country, is now among the successful. And she's not afraid of getting her hands dirty, taking down powerful executives.