Lloyd Jones has acquired a luxury apartment building in Miami's East Little Havana neighborhood for $92 million from Premium Development.