Bad news for one law firm and its former New York partner.