After losing more than a million customers in the first half of 2022, Netflix Inc. has a message for investors: It could have been worse.