King & Spalding has lured a project finance partner from Jones Day as it continues to build out its capabilities in Latin America via its Miami office.